I post below a recent intervention by Gustavo Esteva appeared in La Jornada, Thursday 4 June 2007. (translated by C. Herold). Commenting on the recent movement in Oaxaca it poses the question of another “politics” based on dignity and presence rather than political “lines” and representation.
“Choose your enemy carefully,” warns an old Arab proverb, “because you will become like your enemy.” If your enemy is an army, you will need to create another to confront it; if your enemy is the mafia, you will become a mafia.
“We cannot involve the army of the United States in the fight against illegal drug trafficking,” said the U.S. anti-drug czar some years ago, “it would create a national security problem.” He was recognizing the risk involved, the risk of the dissolution of the armed forces if they are used for that purpose. His statement was entirely cynical–he had just returned from a tour of Latin America where he pressured every government he met to do exactly that. He didn’t care that those armies would dissolve. The army of the U.S. would remain standing, in case an army was called for. (more…)